Übersetzen Türkisch Arabisch بطريق الصدفة

Türkisch

Arabisch

Bu konuştuğumuz konu ile tamamen alakasız bir biçimde, tesadüfen...

بطريقة الصدفة كان هناك
Bir konuşmayı duymuş.

سمع نقاشا بطريق الصدفه
Bize gönderdiğiniz mesaj.

وأنهم أرسلوا بطريق الصدفة
- Ne zaman anladınız efendim? - İlk ipucu tesadüfen geldi.

حسناّّ ، الدليل الأول جاء بطريق الصدفة
- İlk ipucu tesadüfen geldi.

حسناّ ، الدليل الأول جاء بطريق الصدفة
Onlardan biri, kazayla onu itmişti.

فصدمها أحدهما .على الحافة بطريق الصدفة
Kawai Kenji-kun kaza sonucu asansör boşluğuna düşmüş.

لقد سقط "كاواي كنجي-كان" من فتحة المصعد بطريق الصدفة
Silah kazara ateş almasın diye her zaman böyle durmalıdır.

عليك ان تتأكد منه كي لايطلق المسدس بطريق الصدفة
Evet? Yanlislikla Seong Min´in ic camasirlarindan birini aldinizmi?

هل اخذت بطريق الصدفة قطعة ملابس داخلية لسيونج مين؟
Çünkü benim babam, sanki bizi dev pandalarmışız gibi... ...çiftleştirmeye çalışan... ...yarı yaşındaki bir afetle çıkmıyor.

لأن أبي لا يواعد إمرأة في نصف عمره الذي بطريق الصدفة حاول مقابلتنا كأننا عمالقة باندا